Mythen über die Eigenschaften von Polypropylentanks“ 

Warum der Markt voller Missverständnisse über Polypropylentanks ist

Mythen über die Eigenschaften von Polypropylentanks führen häufig zu finanziellen Verlusten und Arbeitsunfällen. In unserer Praxis stoßen wir regelmäßig auf Situationen, in denen Kunden Geräte aufgrund von Marketingversprechen und nicht aufgrund der tatsächlichen physikalischen und chemischen Eigenschaften des Materials auswählen. Einer unserer Kunden in der Ölraffinerieindustrie verlor in sechs Monaten Betrieb mehr als 40 % der Tankkapazität aufgrund falscher Berechnung der Wärmeausdehnung und stützte sich dabei auf die Behauptung des Lieferanten, dass der Kunststoff „absolut stabil“ sei. Dieser Artikel räumt mit häufigen Missverständnissen auf, indem er sich auf Labortestdaten und Erfahrungen aus dem Betrieb Tausender Geräte unter den rauen klimatischen Bedingungen Russlands und der GUS stützt.

Polypropylen (PP) ist nicht nur „Billigplastik“. Es handelt sich um einen komplexen technischen Werkstoff mit strengen Grenzen hinsichtlich Festigkeit, chemischer Beständigkeit und thermischer Verformung. Wenn Sie Kataloge lesen, in denen behauptet wird, Polypropylen sei uneingeschränkt für alles geeignet, von Schwefelsäure bis hin zu kochendem Wasser, sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass dies eine zu starke Vereinfachung ist, die Sie die Sicherheit Ihrer Anlage kosten könnte. Wir werden jeden Mythos im Detail aufschlüsseln, damit Sie Entscheidungen auf der Grundlage von Fakten und nicht von Gerüchten treffen können.

Mythos Nr. 1: Polypropylen hält jeder Temperatur stand, ohne sich zu verformen

Das gefährlichste Missverständnis besteht darin, dass Polypropylentanks ihre Geometrie bei jeder Temperatur bis zum Schmelzpunkt beibehalten. Die Realität sieht so aus: Bereits bei Temperaturen über +60 °C beginnt das aktive Kriechen des Materials und bei +95 °C sinkt der Elastizitätsmodul auf einen kritischen Wert. In unserer Praxis gab es den Fall, dass ein Tank mit einem Volumen von 50 m³, der in einer Werkstatt mit einer Lufttemperatur von +45°C aufgestellt und mit heißem Wasser (+80°C) gefüllt war, nach drei Monaten Betrieb im unteren Drittel irreversibel auszudehnen begann. Die Wände wurden dünner und die Schweißnaht drucklos.

Die technischen Eigenschaften des Homopolymers (PP-H) und des Copolymers (PP-B/PP-R) unterscheiden sich grundlegend. Das am häufigsten für Chemikalienbehälter verwendete Homopolymer hat einen Vicat-Erweichungspunkt von etwa 150 °C. Dies bedeutet jedoch nicht, dass es bei diesen Temperaturen unter Last betrieben werden kann. Die zulässige Dauerbetriebstemperatur für PP-H ist üblicherweise auf den Bereich von 0°C bis +80°C, kurzzeitig bis +100°C begrenzt. Eine Überschreitung dieser Schwelle bereits um 10-15 Grad in Kombination mit dem hydrostatischen Druck der Flüssigkeitssäule führt dazu, dass der Tank wie eine viskose Flüssigkeit zu „fließen“ beginnt und seine Form verändert.

Um mit heißen Medien arbeiten zu können, müssen spezielle Versteifungen verwendet oder verstärkte Modifikationen gewählt werden, aber auch diese haben ihre Grenzen. Wenn Ihr Prozess eine Erwärmung der Umgebung auf über +90 °C erfordert, stellen Standard-Polypropylenplatten ein Risiko dar. In solchen Fällen empfehlen Ingenieure trotz der höheren Kosten häufig den Umstieg auf PVDF oder ausgekleideten Edelstahl. Die Nichtberücksichtigung des linearen Wärmeausdehnungskoeffizienten von Polypropylen (der etwa 0,15 mm/m °C beträgt und damit zehnmal höher ist als der von Stahl) bei der Konstruktion von Stützkonstruktionen führt zum Bruch von Rohren und Flanschverbindungen.

Empfehlung:Geben Sie vor der Bestellung eines Tanks unbedingt die maximale Betriebstemperatur und Umgebungstemperatur an. Fordern Sie den Hersteller auf, die Wandstärke unter Berücksichtigung des Temperaturfaktors und nicht nur „nach Norm“ zu berechnen.

Mythos Nr. 2: Polypropylen ist gegenüber allen Substanzen chemisch inert

Die Aussage, dass Polypropylenbehälter universell für die Lagerung jeglicher Chemikalien geeignet sind, ist die halbe Wahrheit. Ja, PP weist bei Raumtemperatur eine hervorragende Beständigkeit gegenüber den meisten Säuren, Laugen und Salzen auf. Allerdings gibt es aggressive Mittel, die die Molekülkette von Polypropylen innerhalb weniger Stunden zerstören oder zum Aufquellen bringen. Oxidationsmittel wie konzentrierte Salpetersäure (>50 %), Chromsäure oder Oleum können zu einer schnellen Alterung und Spannungsrissbildung des Materials führen.

Besonders gefährlich sind organische Lösungsmittel. Chlorierte Kohlenwasserstoffe, aromatische Verbindungen (Benzol, Toluol) und einige Ketone können bei erhöhten Temperaturen die Oberflächenschicht von Polypropylen auflösen oder eine starke Schwellung verursachen. Wir haben Beispiele gesehen, bei denen Tanks zur Lagerung technischer Lösungsmittel deformiert wurden und ihre Dichtheit verloren, weil der Kunde die Konzentration der Verunreinigungen nicht berücksichtigte. Beispielsweise kann bereits ein geringer organischer Anteil in einer wässrigen Lösung die chemische Beständigkeit des Materials im Vergleich zur reinen Substanz drastisch verringern.

Die chemische Beständigkeit hängt auch direkt von der Konzentration des Stoffes und der Temperatur ab. Die Kompatibilitätstabelle, die Ihnen Vertriebsmanager zur Verfügung stellen, basiert häufig auf Bedingungen bei 20 °C. Wenn die Temperatur auf 40–50 °C ansteigt, erhöht sich die Diffusionsgeschwindigkeit aggressiver Stoffe in das Polymer exponentiell. Was bei 20 °C sicher ist, kann bei 60 °C zerstörerisch werden. Daher ist es bei der Auswahl eines Materials zur Lagerung von Chemikalien immer notwendig, die Prozessparameter zu klären: Konzentration, Temperatur und das Vorhandensein mechanischer Verunreinigungen, die als Schleifmittel wirken können.

Es ist wichtig zu beachten, dass ultraviolette Strahlung (Sonnenlicht) ohne besonderen Schutz (Ruß, UV-Stabilisatoren) Polypropylen bereits nach einer Saison im Außenbereich spröde macht. Das Material verliert seine Zähigkeit und beginnt beim geringsten Aufprall zu bröckeln. Viele Käufer fragen sich, warum der „ewige Kunststoff“ innerhalb eines Jahres zerbröckelte, und vergessen dabei, dass gewöhnliche graue oder weiße PP-Platten nicht für die direkte Sonneneinstrahlung ohne Zusatzstoffe gedacht sind.

Empfehlung:Fragen Sie Ihren Lieferanten nach einer vollständigen Chemikalienbeständigkeitstabelle speziell für Ihre Polypropylenmarke unter Berücksichtigung Ihrer Betriebstemperatur. Verlassen Sie sich nicht auf allgemeine Formulierungen „für Säuren geeignet“.

Mythos Nr. 3: Alle Polypropylenplatten sind gleich und unterscheiden sich nur in der Farbe

Die Blattfarbe ist der letzte Parameter, auf den Sie bei der Qualitätsbeurteilung achten sollten. Viel wichtiger ist die Art des Polymers: Homopolymer (PP-H), statistisches Copolymer (PP-R) oder Blockcopolymer (PP-B). Jeder von ihnen hat eine einzigartige Struktur und einen einzigartigen Zweck. Homopolymer (PP-H) bietet maximale chemische Beständigkeit und Zähigkeit und ist damit der Standard für den Tankbau in aggressiven Umgebungen. Allerdings wird es bei Temperaturen unter 0°C spröde.

Wenn Ihr Tank im Winter in Sibirien oder im Ural im Freien verwendet wird, führt die Verwendung von reinem PP-H ohne Modifikation zu einer Katastrophe. Bei frostigen Temperaturen von -20 °C kann ein solcher Tank bei Stößen oder Erschütterungen wie Glas platzen. Für Niedertemperaturbedingungen ist ein Blockcopolymer (PP-B) erforderlich, das Einschlüsse von Ethylen-Propylen-Kautschuk enthält. Diese Einschlüsse wirken als Stoßdämpfer und halten die Schlagfestigkeit des Materials bis zu -40 °C und darunter aufrecht. Es gibt jedoch einen Kompromiss: PP-B weist im Vergleich zu PP-H eine etwas geringere chemische Beständigkeit gegenüber einigen Oxidationsmitteln und eine geringere Härte bei hohen Temperaturen auf.

Ein weiterer versteckter Parameter ist die Qualität der Rohstoffe. Primäres Polypropylen aus führenden europäischen oder russischen Werken (z. B. SIBUR, Borealis, Sabic) garantiert vorhersehbare Eigenschaften. Die Verwendung von recycelten Materialien (Regranulat) reduziert die Kosten der Platte um 20–30 %, macht das Material jedoch instabil. In unserer Praxis kam es zu Ablösungen von Schweißnähten an Behältern aus Billigblechen mit hohem Recyclinganteil. Mikroskopisch kleine Einschlüsse von Verunreinigungen wurden zu Korrosionsherden und Ausgangspunkten der Zerstörung unter Belastung.

Auch die Blechdicke spielt nicht nur für die Festigkeit, sondern auch für die Schweißtechnik eine Rolle. Bleche mit einer Dicke von mehr als 20-25 mm erfordern spezielle Ausrüstung und qualifizierte Schweißer. Eine unbeheizte Verbindung in einem dicken Blech erzeugt einen inneren Hohlraum, der von außen nicht sichtbar ist, aber die Festigkeit der Verbindung um 50 % verringert. Die Oberflächenfarbe (grau, blau, grün, schwarz) wird oft durch Zugabe von Pigment-Masterbatches erreicht, was die Eigenschaften nicht beeinträchtigen sollte, aber billige Farbstoffe verringern manchmal die UV-Stabilität des Materials.

Empfehlung:Fordern Sie ein Qualitätszertifikat für eine Plattencharge mit Angabe der Art des Polymers (PP-H/PP-B) und des Prozentsatzes des recycelten Inhalts (muss bei kritischen Behältern 0 % betragen).

Mythos Nr. 4: Das Schweißen von Polypropylen ist einfach und erfordert keine hohen Qualifikationen

Viele Kunden glauben, dass jeder Arbeiter mit einem Haartrockner einen Tank daraus zusammenbauen kann, da Polypropylen leicht schmilzt. Dies ist ein grundlegender Fehler, der zu 80 % aller Ausfälle von Polymeranlagen führt. Extrusionsschweißen und Heißluftschweißen sind hochtechnische Prozesse, die eine strenge Kontrolle der Temperatur, der Füllstabvorschubgeschwindigkeit und des Andruckrollendrucks erfordern.

Die Temperatur des Schweißpulvers muss für eine bestimmte Materialsorte genau kalibriert werden. Überhitzung führt zur Zerstörung des Polymers: Es wird porös und verliert an Festigkeit („verbrannte“ Naht). Eine Unterhitzung führt zu einer mangelnden Diffusion der Moleküle zwischen der Basisfolie und dem Zusatzstoff, wodurch ein „Aufkleber“-Effekt entsteht, bei dem sich die Naht unter Druck ablöst. In einem der Projekte führten wir eine unabhängige Untersuchung eines undichten Tanks durch und stellten fest, dass der Schweißer einfach die Geschwindigkeit des Haartrockners erhöhte, um das Objekt schneller fertigzustellen, wodurch nicht verschmolzene Bereiche innerhalb der Naht zurückblieben.

Auch die Qualität der Kantenvorbereitung ist entscheidend. Vor dem Schweißen müssen die Kanten schräg entfernt (V-förmige Nut), von Oxidfilmen gereinigt und entfettet werden. Bei Kontakt mit Luft nach dem Mahlen bildet sich sofort ein Oxidfilm auf der Oberfläche von Polypropylen. Wenn dieser nicht unmittelbar vor der Zufuhr von Heißluft entfernt wird, ist die Naht defekt. Die Verwendung des falschen Füllstabtyps (z. B. PP-B-Stab zum Schweißen von PP-H-Blechen) führt zu einer heterogenen Verbindung, die das schwächste Glied in der Konstruktion darstellt.

Ohne zerstörungsfreie Prüfmethoden ist eine Qualitätskontrolle von Schweißnähten nicht möglich. Bei der Sichtprüfung fallen nur grobe Mängel auf. Bei kritischen Behältern ist eine Vakuumprüfung der Nähte mittels Seifenlösung oder Kapillarkontrolle erforderlich. Das Fehlen solcher Verfahren im Herstellerwerk ist für den Käufer ein Warnsignal. Ein zuverlässiger Hersteller stellt stets Prüfberichte für Schweißverbindungen zur Verfügung.

Empfehlung:Bestehen Sie bei der Annahme des Tanks darauf, mindestens 24 Stunden lang hydraulische Tests bei einem Druck durchzuführen, der den Arbeitsdruck um 20–30 % übersteigt. Überprüfen Sie die Nähte auf Streifen und Verfärbungen.

Mythos Nr. 5: Polypropylentanks erfordern keine Wartung und halten ewig.

Der Begriff „ewig“ ist in Bezug auf Polymere falsch. Polypropylen ist anfällig für Alterung, Materialermüdung und äußere Einflüsse. Obwohl es nicht wie Stahl rostet, baut es sich anders ab. Unter ständigem Belastungseinfluss (insbesondere in Bereichen mit Spannungskonzentration – Ecken, Rohre, Boden) kommt es zu einem Kriechprozess. Mit der Zeit können die Wände dünner werden oder ihre Form verändern, wenn die Struktur nicht mit einem Sicherheitsspielraum entworfen wurde.

Der Aufbau statischer Elektrizität ist eine weitere versteckte Bedrohung, die oft übersehen wird. Polypropylen ist ein Dielektrikum. Beim Ausgießen brennbarer Flüssigkeiten (brennbare Flüssigkeiten) in einem schnellen Durchfluss können sich statische Elektrizitätsladungen im Tank ansammeln, die zu Funkenbildung und Dampfexplosion führen können. Stahltanks sind standardmäßig geerdet. Polypropylen erfordert die obligatorische Installation eines Erdungssystems (interne oder externe leitfähige Sammelschiene) und die Einhaltung der Füllgeschwindigkeitsbedingungen. Die Missachtung dieser Anforderung hat zu mehreren berühmten Vorfällen in der chemischen Industrie geführt.

Polypropylen ist außerdem empfindlich gegenüber mechanischen Beschädigungen. Ein Schlag durch einen harten Gegenstand kann einen Riss verursachen, der mit der Zeit unter dem Einfluss der inneren Umgebung wächst. Im Gegensatz zu Metall, das nach einer Delle möglicherweise noch eine Restfestigkeit aufweist, führt ein Riss in Kunststoff zum sofortigen Versagen. Regelmäßige Sichtprüfungen, die Entfernung von Sedimenten (die zu örtlicher Korrosion oder biologischer Kontamination führen können) und die Inspektion der Befestigungselemente sind obligatorisch.

Die Lebensdauer eines Polypropylentanks beträgt unter den richtigen Betriebsbedingungen 20–30 Jahre, dies ist jedoch keine Garantie. Hierbei handelt es sich um eine Prognose, die von der Einhaltung der Vorschriften abhängt. Der Austausch von Lukendichtungen, die Überprüfung der Spannung der Spannbänder (bei rahmenlosen Behältern) und die Überwachung des Flüssigkeitsstands sind die Mindestmaßnahmen, die die Lebensdauer der Ausrüstung verlängern.

Empfehlung:Entwickeln Sie einen Zeitplan für die vorbeugende Wartung (PPR) für Polymerbehälter, einschließlich der Überprüfung der Integrität der Nähte und des Erdungszustands mindestens einmal im Jahr.

Ein integrierter Ansatz: Von Polymeren zu hochbelasteten Systemen

Das Verständnis der Grenzen von Polypropylen führt oft dazu, dass Ingenieure kombinierte Lösungen oder die Auswahl alternativer Materialien für die kritischsten Komponenten der Produktionslinie benötigen. Hier ist die Erfahrung eines Herstellers entscheidend, der eine breite Palette an Materialien anbieten kann, von Polymeren bis hin zu Speziallegierungen.

Zum Beispiel ein UnternehmenWuxi Kaisheng Electric Power and Petrochemical Equipment Co., Ltd.ist auf die Entwicklung und Produktion komplexer Wärmeübertragungs- und petrochemischer Geräte spezialisiert und ergänzt die Fähigkeiten von Polymertanks durch Lösungen für extreme Bedingungen. Während Polypropylen die Lagerung aggressiver Medien bei moderaten Temperaturen gut bewältigt, decken Wuxi Kaisheng-Produkte den Bedarf für Hochtemperatur- und Hochdruckprozesse ab. Das Unternehmen stellt Titan-Rohrbündelwärmetauscher, ASME-Hochdruckeinheiten, Wellrohrbündel aus Edelstahl 316, Marinemessing C46400, Kupfer-Nickel-Legierungen und N06625-Nickellegierungen her.

Eine solch große Auswahl an Materialien ermöglicht die Schaffung hybrider Systeme: Lagertanks aus Polypropylen können in Leitungen mit Wärmetauschern aus Titan oder Speziallegierungen integriert werden und sorgen so für die Erwärmung oder Kühlung von Medien außerhalb der Betriebsbereiche von Kunststoff. Die PED- und ASME-zertifizierten Produkte von Wuxi Kaisheng sind äußerst korrosionsbeständig und beständig gegen extreme Drücke und Temperaturen, was sie zur idealen Wahl für Erdölraffinierungs-, Chemie-, Wasserentsalzungs- und Schiffbauanwendungen macht. Die Zusammenarbeit mit einem solchen Partner stellt sicher, dass jeder Bereich Ihrer Produktion mit Geräten ausgestattet ist, die perfekt auf seine Spezifikationen zugeschnitten sind, sei es ein kostengünstiges Polymer oder eine hochfeste Legierung.

Vergleichende Analyse: Polypropylen vs. Alternativen

Um den Platz von Polypropylen in der Branche endgültig zu klären, vergleichen wir es mit seinen Hauptkonkurrenten. Die Wahl des Materials ist immer ein Kompromiss zwischen Kosten, chemischer Beständigkeit und mechanischen Eigenschaften.

Die Tabelle zeigt, dass Polypropylen die Nische der „goldenen Mitte“ einnimmt. Es ist drei- bis fünfmal günstiger als Edelstahl, leichter als Glasfaser und hat eine bessere Hitzebeständigkeit als Polyethylen. Allerdings ist es Metall in seiner Fähigkeit, Vakuum und hohen Temperaturen standzuhalten, unterlegen. Wenn Ihre Aufgabe darin besteht, 30 %ige Schwefelsäure bei 25 °C zu lagern, ist Polypropylen die ideale Wahl. Wenn Sie eine kochende Lösung lagern oder ein Vakuum für die Destillation erzeugen müssen, sind Metall oder spezielle Fluorkunststoffe die einzig richtige Lösung.

Es ist wichtig zu verstehen, dass Polypropylentanks bei großen Volumina (über 100 m³) häufig in Rahmenbauweise oder mit äußerer Verstärkung durch Rippen hergestellt werden, da das Eigengewicht der Flüssigkeit die Kunststoffwände verformen kann. Großvolumige rahmenlose Behälter aus PP sind möglich, erfordern jedoch sehr dicke Wände, was wirtschaftlich nicht realisierbar ist.

So vermeiden Sie Fehler bei der Bestellung: Käufer-Checkliste

Basierend auf den von uns geklärten Mythen haben wir einen Aktionsalgorithmus zusammengestellt, der Sie vor dem Kauf minderwertiger Geräte schützt. Wenn Sie diese Punkte befolgen, können Sie skrupellose Hersteller aussortieren und einen Tank wählen, der Jahrzehnte hält.

1. Bestimmen Sie die genauen Umgebungsparameter.Schreiben Sie nicht nur „Wasser“ oder „Säure“. Geben Sie den Namen des Stoffes, die Konzentration (%), die Temperatur (Min./Max./Durchschnitt), die Dichte und das Vorhandensein suspendierter Feststoffe an. Dies ist die Grundlage für die Auswahl einer Polypropylenmarke.
2. Betriebsbedingungen prüfen.Wo soll der Tank stehen? Drinnen oder draußen? Gibt es im Winter Temperaturschwankungen? Ist eine Heizung erforderlich? Benötigen Sie UV-Schutz? Diese Daten beeinflussen die Ausführung und Art des Materials (PP-H oder PP-B).
3. Fordern Sie eine Wandstärkenberechnung an.Bitten Sie den Lieferanten, die gewählte Blechdicke anhand des hydrostatischen Drucks Ihres Produkts zu begründen. Vergleichen Sie es mit ähnlichen Projekten. Eine zu dünne Wand ist ein Zeichen für Materialeinsparung.
4. Überprüfen Sie die Qualifikation der Schweißer.Finden Sie heraus, welche Ausrüstung zum Kochen der Tanks verwendet wird (automatische Extrusion oder manueller Haartrockner). Fordern Sie Zertifikate für Schweißer oder Fotoberichte aus der Produktion ähnlicher Objekte an. Das Handschweißen großer Nähte ist akzeptabel, erfordert jedoch höchste Geschicklichkeit.
5. Bestehen Sie auf Tests.Im Vertrag muss eine hydraulische Prüfung des fertigen Produkts vor dem Versand festgelegt werden. Ein Foto- oder Videobericht muss Ihnen zur Verfügung gestellt werden. Die Überprüfung der Geometrie und der Dichtheit ist ein obligatorischer Schritt.
6. Erfordern Sie einen Reisepass und eine Garantie.Dem Produkt muss ein Reisepass beiliegen, aus dem die Materialqualität, die Chargenanzahl der Blätter sowie die Ergebnisse der Eingangskontrolle und -prüfung hervorgehen. Die Garantie auf Polymerprodukte beträgt in der Regel 12 bis 36 Monate, ist jedoch nur gültig, wenn die Betriebsbedingungen erfüllt sind.

Denken Sie daran, dass die Billigkeit in der Beschaffungsphase häufig zu mehreren Kosten für Reparaturen, Produktionsausfälle und die Entsorgung verschütteter Chemikalien führt. Eine Investition in ein Qualitätsprojekt und einen zuverlässigen Hersteller zahlt sich in Sicherheit und Langlebigkeit aus.

Fazit: Realität statt Illusionen

Die Entlarvung von Mythen über die Eigenschaften von Polypropylentanks zeigt, dass dieses Material in den Händen von Profis ein mächtiges Werkzeug, für Amateure jedoch eine gefährliche Falle ist. Polypropylen ist nicht allmächtig, aber in seinen Einsatzbereichen hinsichtlich Preis und Effizienz unübertroffen. Der Schlüssel zum Erfolg liegt in detaillierten Spezifikationen, dem Verständnis der Grenzen des Materials und einer strengen Qualitätskontrolle der Produktion.

Wir empfehlen, sich nicht auf die allgemeinen Worte der Manager zu verlassen, sondern bei jedem Projekt einen technischen Ansatz zu fordern. Wenn Ihnen der Lieferant keine Fragen zu Temperatur, Konzentration und Einbaubedingungen stellt, ist das ein Grund zur Vorsicht. Ein echter Experte beginnt immer mit einer Risikoanalyse und nicht mit der Nennung eines Preises.

Um Ratschläge zur Auswahl der optimalen Polypropylensorte für Ihre Bedürfnisse zu erhalten, die Kosten eines Tanks unter Berücksichtigung aller Betriebsnuancen zu berechnen oder eine Vor-Ort-Prüfung vorhandener Tanks zu bestellen, wenden Sie sich an unsere technischen Spezialisten. Wir sind bereit, ein detailliertes technisches und kommerzielles Angebot mit Begründung für jeden Parameter zu unterbreiten und bieten umfassende Lösungen an, einschließlich hocheffizienter Wärmetauscherausrüstung von Partnern wie Wuxi Kaisheng LLC für den gesamten Zyklus Ihrer technologischen Prozesse.

Katalog von Polypropylen-Tanks und -Behältern | Technischer Entwurf und Berechnung

Kontaktieren Sie uns noch heute, um Risiken auszuschließen und eine zuverlässige Lösung für Ihre Produktion zu erhalten.